3 adresses : http://blog-info973.blogspot.com - http://partage-biblique.tk - http://blog-info973.tk
Page Youtube : https://www.youtube.com/user/tk97300/videos

Tous les articles produits par moi sont libres de droits

Articles à venir :
invoquer le Nom du Seigneur... Quel est ce Nom ???
Mot grec Archè
Qu'est-ce que "le Jour du Seigneur" ??

samedi 19 avril 2014

La Septante face aux Textes massorétiques : Où est la fraude ? Rodney Sankinka

 cet article (sous license by-nc-sa) fut écrit par Rodney Sankinka sur son (feu?) blog cafe-biblique.blogspot.com sans modification apporté.
Il semble qu'il se soit fait pirater son compte et malheureusement son blog, qui était très appréciable, n'est plus disponible.
J'arrive à retrouver quelques articles, dont celui-ci qui est très intéressant.

------------------------------------------------------------

  Beaucoup sont ceux qui ont eu à remarquer des différences considérables entre certaines citations de l’Ancien Testament contenues dans le Nouveau Testament et leurs versions reproduites dans l’Ancien Testament. Ces différences ont poussées certains à dire que les écrivains du Nouveau Testament avaient falsifiés les versets de l’Ancien testament qu’ils citaient afin de les faire concorder à leur point de vue et à leurs doctrines. Parmi les détracteurs du Nouveau Testament utilisant cette thèse, nous trouvons principalement les défenseurs du Judaïsme Orthodoxe moderne qui brandissent les textes massorètes comme les plus fiables pour la traduction de l’Ancien Testament, en lieu et place de la Septante utilisée dans la majorité des citations de l’Ancien Testament faites dans le Nouveau Testament. Bien qu’au premier abord cette thèse semblerait vraisemblable, quand on se penche en profondeur pour examiner la question, on découvre une tout autre vérité.